Unterstützte Sprachen in World of Slime

World of Slime ist für ein Spiel dieser Größe ungewöhnlich großzügig bei der Lokalisierung. Die Steam-Seite der Demo führt achtzehn unterstützte Sprachen für Oberfläche und Untertitel auf — mehr als die meisten koreanischen Casual-MMOs zum Start bieten und ein klares Signal, dass TEAM42 zuerst ein globales und nicht ein heimisches Publikum anvisiert. Diese Seite listet sie auf, erklärt das Umstellen und behandelt die Qualitätsfrage ehrlich.

Die vollständige Sprachliste

Laut Steam-Demoseite sind Oberfläche und Untertitel verfügbar in Englisch, Koreanisch, Japanisch, traditionellem Chinesisch, Arabisch, brasilianischem Portugiesisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch (Spanien), lateinamerikanischem Spanisch, Russisch, Vietnamesisch, Ukrainisch, Indonesisch, Thai, Türkisch und Polnisch. Das sind achtzehn Einträge.

Keine Sprache hat volle Sprachausgabe. Jeder Eintrag ist Oberfläche plus Untertitel, die Dialoge werden also unabhängig von der Sprachwahl gelesen und nicht gesprochen. Angesichts dessen, wie wortreich Demo-Spieler die Dialoge finden, ist das vor dem Start wissenswert.

Zwei Dinge fallen auf. Spanisch erscheint zweimal, aufgeteilt in eine europäische und eine lateinamerikanische Variante — eine echte Investition und keine Geste. Und dass Arabisch, Thai, Indonesisch und Türkisch neben dem üblichen europäischen Block stehen, deutet darauf hin, dass der Mobil-Launch Märkte anvisiert, die PC-zuerst-Releases oft auslassen. Unsere Seite Mobil fasst zusammen, was zu diesem Release bekannt ist.

Sprache am PC umstellen

Auf Steam ist der Client der verlässliche Weg, nicht das Spiel. Rechtsklick auf World of Slime Demo in der Bibliothek, Eigenschaften öffnen und dort die Sprache setzen, bevor du startest. Steam lädt die passende Lokalisierung beim nächsten Start. Hast du das Spiel bereits gestartet, schließe es vollständig vor dem Wechsel, damit die Änderung sauber greift.

Die Demo bietet in den meisten Builds auch im eigenen Optionsmenü eine Sprachauswahl. Widersprechen sich beide Einstellungen, gilt die Ingame-Einstellung für die Oberfläche, die du tatsächlich siehst. Werden Texte nach dem Wechsel als Kästchen oder Leerstellen dargestellt — am ehesten bei Arabisch, Thai oder Ukrainisch —, starte den Client neu, bevor du einen Bug annimmst; unsere Seite Fehlerbehebung sammelt die gemeldeten Anzeigeprobleme.

Sprachunterstützung auf Mobilgeräten

Der Mobil-Release im Dezember 2026 hat keine eigene Sprachliste veröffentlicht, und iOS- oder Android-Storeseiten existieren noch nicht. Angesichts des Cross-Play-Designs ist eine weitgehende Deckung mit der PC-Liste plausibel, doch dieses Wiki behauptet das nicht als Tatsache, bis eine Storeseite es bestätigt. Beobachte die Roadmap für die Vorregistrierungswelle im November 2026 — dann erscheinen üblicherweise Store-Metadaten.

Übersetzungsqualität: eine ehrliche Anmerkung

Hier hört die Liste auf, reine gute Nachricht zu sein. TEAM42s KI-Offenlegung auf Steam besagt, Kernsprachen seien vom eigenen Team übersetzt worden, während weitere Sprachen KI-gestützte Übersetzung nutzen. Welche Sprachen in welche Gruppe fallen, sagt das Studio nicht.

Englischsprachige Demo-Spieler haben deutlich gemacht, dass Dialoge und Item-Beschreibungen oft holprig lesen; mehrere Rezensenten beschreiben den Text als unlektoriert statt unverständlich. Ob Englisch als Kernsprache oder als KI-gestützt zählt, ist nicht offengelegt. Wer in mehr als einer unterstützten Sprache zu Hause ist, sollte eine zweite ausprobieren und schauen, welche sich besser liest — die Community hat hier keinen Konsens, und die eigenen Augen sind der beste Test. Unsere Seite KI-generierte Inhalte gibt die Offenlegung vollständig wieder.

Was dieses Wiki abdeckt

Dieses Wiki erscheint auf Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch. Das ist bewusst enger als die Liste des Spiels: Wir schreiben und lokalisieren jede Seite von Hand statt maschinell, decken also die Sprachen ab, die wir in der Tiefe pflegen können, statt achtzehn oberflächliche Kopien auszuliefern. Jeder Guide, jede FAQ und jeder interne Link ist in jeder Sprache nativ verfasst, und die Seiten werden gemeinsam aktualisiert.

Spielst du in einer Sprache, die wir nicht abdecken, sind die englischen Seiten am vollständigsten und werden zuerst aktualisiert. Die Terminologie folgt hier der englischen Ingame-Formulierung, wo eine stabile Übersetzung existiert — Querverweise bleiben also einfach, selbst wenn dein Client auf Thai oder Polnisch steht.

Weiterlesen

Zu Plattform- und Hardwarefragen siehe Plattformen und Systemanforderungen. Zu Barrierefreiheit inklusive Camera Comfort, eigenen Lautstärkereglern und der Nur-Touch-Option siehe Barrierefreiheit — mehrere dieser Einstellungen wiegen schwerer als die Sprachwahl, falls dir die Demo schwer lesbar oder hörbar war. Und wenn du gerade erst anfängst, führt Erste Schritte durch die erste Stunde in der von dir gewählten Sprache.